Resumen de Fossil marsupialla from the type Friasian Land Mammal Age (Miocene), Alto Rio Cisnes, Aisen, Chile
- español
La fauna tipo de la Edad-mamífero Friasense (Mioceno Medio, 15-12 Ma) proviene de rocas de la Formación Río Frías, Alto Río Cisnes, Aisén, Chile. Del presente estudio (dos años de trabajo geológico, geocronológico y paleontológico) de esta importante pero pobremente conocida localidad, ha resultado la recuperación de 49 espec!menes de marsupiales, donde se incluyen 11 especies, 9 géneros y S familias: Microbiotheriidae (Microbíotheríum tehuelchum), Hathliacynidae (Sípalocyongracílis, Cladosíctis patagoníca), Borhyaenidae (Borhyaena tuberata, Prothylacynus patagonícus), Caenolestidae (Píchípilus hal/euxi sp. nov.), Palaeothentidae (Palaeothentes minutus, P. intermedíus, P. lemoinei) y Abderitidae (Abderítes merídíonalis, Pítheculítes rothí sp. nov.). Nueve de estos taxa son indistinguibles de especies antes conocidas sólo en la Formación Santa Cruz del sur de Argentina {SOO-SOO km, S-SE del Alto Río Cisnes}, siendo esta formación la que incluye la fauna tipo de la Edad-mamífero Santacrucense {parte alta del Mioceno Inferior, 18-15 Ma}. De este modo, la fauna del Alto Río Cisnes sería Santacrucense y la Edad Friasense (sensu stricto) podría ser equivalente a la Edad Santacrucense.
Si esta equivalencia es verificada por los estudios en curso de geocronología y paleontología de vertebrados del Alto Río Cisnes, el Colloncurense {sensu Kraglievich, 1930} podrla ser usado conceptual y operacionalmente para denominar la Edad-mamífero entre el Santacrucense y Chasicoense. La Formación Collón Curá, de Pilcaniyeu Viejo, Provincia de Río Negro, Argentina, podría servir como localidad tipo de la Edad-mamífero Colloncurense.
- English
The type fauna for the Friasian Land Mammal Age (Middle Miocene, about 15-12 Ma) is from the Río Frías Formation along the Alto Río Cisnes, Aisén, southern Chile. A recent two year program to restudy the geology, geochronology and vertebrate paleontology of this important but poc.'rly known locality has resulted in Ihe recovery of 49 specimens of marsupials which include 11 species, 9 genera and S families : Microbiotheriidae (Microbiotherium tehuelchum), Hathliacynidae (Sipalocyon gracilis, C/adosictis patagoníca), Borhyaenidae (Borhyaena tuberata, Prothylacynus patagonicus), Caenolestidae (Píchípílus halleuxi sp. nov.), Palaeothentidae (Palaeothentes minutus, P. intermedius, P. lemoinei) and Abderitidae (Abderites meridionalis, Pítheculites rothi sp. nov.). Nine of these taxa are indistinguishable from species previously known only from the Santa Cruz Formation of southern Argentina (SOO-SOO km S-SE of the Alto Rlo Cisnes) which is the type formation and fauna of the Santacrucian Land Mammal Age (late Early Miocene, about lS-15 Ma). Thus, the age of the Alto Rlo Cisnes fauna may be Santacrucian and the Friasian Land Mammal Age (sensu stricto) could represent a time equivalent of the Santacrucian Land Mammal Age. If this equivalence is substantiated by other ongoing studies on the geochronology and vertebrate paleontology of the Alto Río Cisnes, then the Col/oncuran (sensu Kraglievich, 1930) can both conceptual/y and operational/y be used for the land mammal age between Santacrucian and Chasicoan. The Collón Curá Formation at Pilcaniyeu Viejo, Río Negro Province, Argentina could serve as the type fauna and locality for the Colloncuran Land Mammal Age.
