Resumen de Multi-Aspect Analysis of Neolithic Bone Tools from Kopydłowo, Site 6, Poland

Mikołaj Lisowski, Katarzyna Pyżewicz, Mateusz Frankiewicz

• español

  El artículo presenta los resultados de los análisis osteológicos, tipológicos y de micro- desgaste de los útiles neolíticos de hueso recuperados del yacimiento 6 de Kopydłowo (provincia de Gran Polonia, Polonia). Este yacimiento se conoce por un pozo en el que se encontraron varios cuerpos óseos de cuernos de bóvido, un presumible resultado del trabajo neolítico del cuerno. Un análisis multi-aspectual reveló los tipos de materias primas utilizadas para la producción de instrumentos de hueso y proporcionó información sobre cómo se trabajaron y usaron las piezas. De 29 de 36 útiles se identificó el taxón faunístico. Todos los artefactos se hicieron con huesos de mamíferos, principalmente de ganado vacuno, de caprinos, ciervos y cerdos. Punzones y perforadores, utilizados para trabajar material orgánico blando, eran los tipos de instrumentos más comunes en el yacimiento. También se encontraron algunos raspadores y pulidores para el trabajo de la piel, así como espátulas, un hacha en forma de T, un cincel, un colgante y fragmentos de materia prima. La presencia de dos instrumentos hechos de huesos de mamíferos salvajes posiblemente contribuya a la discusión sobre los contactos entre los agricultores y los cazadores-recolectores durante el Neolítico.

• English

  The paper presents the results of osteological, typological, and microwear analyses of Neolithic bone tools recovered from Kopydłowo, site 6 (Greater Poland Province, Poland). The site is known for a pit with a number of bovine horn cores, a presumable refuse from Neolithic horn working. A multi-aspect analysis revealed the kinds of raw materials used for the production of bone tools and provided insights into how the specimens were worked and used. Twenty-nine out of 36 tools were identified to taxon. All artefacts were made from mammal bones, mostly cattle, sheep/goat, red deer, and pig. Awls and perforators, used to work with a soft organic material, were the most common tool types at the site. Some scrapers and polishers for hide working, as well as spatulae, a T-shaped axe, a chisel, a pendant, and pieces of raw material were also found. The presence of two tools made from wild mammals’ bones may possibly contribute to the discussion on contacts between farmers and hunter-gatherers in the Neolithic.