Resumen de Potencialidades y límites de la participación de las personas sin hogar en los procesos de intervención social
- español
En el presente trabajo se analizan los principales factores que se han de contemplar en la implantación práctica de la participación de los usuarios en las intervenciones sociales que se desarrollan en el ámbito del sinhogarismo. Se destacan, entre otros: la difusión de los procedimientos, la persistencia de los estigmas referidos a los usuarios y el carácter vertical de las intervenciones. Junto a ello, otros factores relevantes presentan una notable influencia, como: las implicaciones de un contexto de dificultades socioeconómicas y las particularidades en los perfiles en las personas sin hogar. Las bases empíricas de esta aportación se sustentan en el análisis del discurso de técnicos y especialistas en este ámbito recogidos en entidades públicas y privadas relacionadas con la intervención social en el ámbito del sinhogarismo.
- English
This work analyses the main factors to consider in the practical implementation of user participation in social interventions performed in the context of homelessness, including in particular: the dissemination of procedures; the persistence of user-related stigmas; and the top-down character of interventions. Other significant factors will also have a notable influence, such as the implications of a context of socio-economic difficulties and the characteristics of homeless persons’ profiles. The empirical foundations for this contribution emerge from an analysis of the discourse of technical experts and specialists in the field in public and private entities related with social intervention in the context of homelessness.
