Resumen de A Basin Analysis of the Wabigoon Area of Lake Agassiz, a Quaternary Clay Basin in Northwerstern Ontario

David R. Sharpe, Susan E. Pullan, Timothy A. Warman

• Deutsch

  Informationen aus einer Vielfalt von Quellen sind fur die Analyse des Wabigoon-Beckens vereinigt, ein Quaternàr-Lehm-Becken, das sich auf dem kanadischen Schild befindet. Die Beckensedimente wurden zwischen 10.9 ka und 9.5 ka abgela-gert, entlang dem Rand der Rainy-Lobe der laurentidischen Eisdecke, welche die nôrdli-che Grenzlinie des proglazialen Agassiz-Sees bildete. Die Becken-Architektur wird von vier Hauptelementen beherrscht: Endmoràne, Eskers, Kames und eine Lehmebene. Die drei ersteren bestehen vor allem aus einer nach oben hin feiner werdenden Sequenz von Kies und Sand. Die Géométrie dieser Sediment-Einheiten und ihre Sediment-Strukturen zeigen, daB sie haupt-àchlich durch Dichtigkeitsstrômungen mit hoher und niedriger Dichte abgelagert wurden auf Unterwasser-Eisrand-Schwemmfàchern. Die Eskers enthalten einen Kern von grobem Kies und Sand, der innerhalb subgla-zialer Schmelzwasserkanàle abgelagert wurde, ùberlagert von Unterwasser-Fàcher-sedimenten, die an der Mùndung der Kanàle abgelagert wurden. Die Esker-Rùcken wurden wàhrend der Fùllung der Kanàle gebildet und seitliche Ablagerungen wurden gebildet, wenn ein Kanal wàhrend des Rùckzugs des Eisrands aktiv blieb. Wo Kanàle kurzlebig waren, bildeten sich isolierte Unterwasser-Fàcher (Kames). Ein Ablagerungsmodell wird vorgeschlagen, das die Bildung der Morâne mit katastrophenartigem gleichzeiti-gem Freiwerden von subglazialem Schmelz-wasser und Sedimenten entlang des ganzen RandsderRainy-Lobeverbindet. DieLehmebene bildet eine breite Decke von feinkôrnigem, rhythmisch gelagertem Sediment, welches die Topographie des anstehenden Gesteins verdeckt und hâufig Esker- und Kame-Ablagerungen ùberlagert. Die seismischen Profile und Bohrungen in den lockeren Ablagerungen lassen tiefe Niederungen (50-70 m) unter der Lehmebene im anstehenden Gestein erkennen.

• English

  Information from a wide range of sources is integrated in a basin analysis of the Wabigoon Basin, a Quaternary clay basin located on the Canadian Shield in northwestern Ontario. The basin sediments were deposited between 10.9 ka and 9.5 ka, along the margin of the Rainy Lobe of the Laurentide Ice Sheet, which formed the northern boundary of proglacial Lake Agassiz. The basin architecture is dominated by four major elements: end moraines, eskers, kames and a clay plain, all of which overlie irregular bedrock topography. End moraines, eskers and kames are composed mainly of a fining upward sequence of gravels and sands. The geometry of these sedimentary units, and their sedimentary structures indicates they were deposited mainly by high and low-density turbidity currents, on ice-marginal subaqueous outwash fans. Eskers contain a core of coarse gravel and sand deposited within subglacial meltwater conduits, overlain by subaqueous fan sediments deposited at the conduit mouth. Esker ridges were formed during conduit filling events and flanking deposits were formed when a conduit remained in use during ice-marginal retreat. Where conduits were shortlived, isolated subaqueous fans (kames) were formed. A depositional model is proposed which relates moraine formation to catastrophic releases of subglacial meltwater and sediment simultaneously along the entire margin of the Rainy Lobe. The clay plain forms a broad blanket of fine-grained, rhythmically-bedded sediment which obscures bedrock topography, and often buries esker and kame deposits. Seismic profiles and overburden drilling reveal deep (50-70 m) bedrock lows beneath the clay plain. These lows, oriented sub-parallel to the ice margin, acted as sediment traps, and were infilled by the deposits of underflows generated at the ice margin.

• français

  Les renseignements tirés d'un grand nombre de sources sont intégrés en vue de l'analyse du bassin de Wabigoon, situé sur le Bouclier canadien. Les sédiments qui le composent ont été déposés entre 10,9 et 9,5 ka, le long de la marge du lobe Rainy de l'Inlandsis laurentidien, qui formait la limite nord du Lac Agassiz. Les quatre formes principales qu'on y trouve sont les moraines frontales, les eskers, les kames et une plaine argileuse; ces formes recouvrent le relief irrégulier du substratum. Les moraines frontales, les eskers et les kames sont surtout composés d'une séquence de graviers et de sables s'affinant vers le haut. La géométrie de ces unités sédimentaires et leur structure montrent qu'elles ont en grande partie été déposées sur des épandages fluvioglaciaires sous-aquatiques de marge glaciaire par des courants de turbidité de haute et de basse densité. Les eskers renferment un noyau de gravier et de sable grossier déposés à l'intérieur des chenaux de fonte sous-glaciaires, recouverts par les sédiments de cône sous-aquatique déposés à l'embouchure des chenaux. Les crêtes d'eskers ont été édifiées en même temps que s'effectuait le remplissage des chenaux et les dépôts latéraux ont été formés alors qu'un chenal demeurait actif pendant le retrait glaciaire. Là où l'activité a été de courte durée, des cônes sous-aquatiques isolés (kames) se sont formés. On propose ici un modèle de mise en place des sédiments qui lie la formation des moraines à des écoulements sous-glaciaires catastrophiques et simultanés d'eau de fonte et de sédiments tout le long de la marge du lobe Rainy. La plaine argileuse forme une couverture étendue de sédiments à grains fins, à stratification rythmique, qui cache le relief du substratum et enfouit souvent les eskers et les kames. Les profils sismiques et les forages dans les dépôts meubles révèlent des dépressions profondes (50-70 m) dans le substratum sous Ia plaine argileuse.