Resumen de Democracia en movimiento: transformación social a través del poder comunicativo de la multitud
- español
Las reflexiones en torno a los movimientos sociales han cobrado relevancia en los campos de la filosofía y la teoría política en los últimos años a partir de lo que se ha vivido en diferentes lugares del mundo con la movilización y manifestación de la inconformidad con el sistema político tradicional por parte de miles de manifestantes. Esto ha llevado a repensar el papel de la acción política de los ciudadanos en la creación de espacios democráticos de participación y transformación social. En este corto artículo, mi objetivo es defender la idea de la democracia en movimiento precisamente a partir de las experiencias recientes de movilización social y crítica al statu quo. Este es un intento teórico por justificar la idea de la acción política de los diferentes grupos sociales como el elemento esencial en los procesos de democratización en contraposición a los mecanismos electorales de la democracia representativa de corte liberal; por lo tanto más que analizar casos concretos, me limito aquí a construir una aproximación normativa de la resistencia a través de la acción política como un mecanismo de transformación social a largo plazo
- English
The reflections on social movements have gained relevance in the fields of philosophy and political theory in recent years from what has been experienced in different parts of the world with the mobilization and manifestation of the nonconformity with the political systems by thousands of protesters at different places. This has led to rethinking the role of the citizens' political action in creating democratic spaces for participation and social transformation.
In this short article, my goal is to defend the idea of democracy in movement precisely from the recent experiences of social mobilization and criticism of the status quo. This is a theoretical attempt to justify the idea of the political action of the different social groups as the essential element in the processes of democratization as opposed to the electoral mechanisms of representative democracy of the liberal tradition. Therefore rather than analyzing specific cases, I limit myself here to constructing a normative approximation of resistance through political action as a mechanism for long-term processes of social transformation.
