Resumen de Consecuencias fiscales para futbolistas y clubes por la posible celebración de partidos de la Liga de Fútbol Profesional en Estados Unidos
- español
Recientemente la Liga de Fútbol Profesional ha hecho público el acuerdo alcanzado con una multinacional norteamericana para promover el fútbol español en Estados Unidos y Canadá. Entre las acciones que se pretenden llevar a cabo, la más destacable, por ser absolutamente novedosa, es la de celebrar partidos oficiales de la competición liguera en territorio estadounidense. Aunque por ahora, dada la negativa de la Real Federación Española de Fútbol, es difícil prever si finalmente el acuerdo será llevado a la práctica, creemos que es oportuno analizar las consecuencias fiscales que acarrearían los partidos en Estados Unidos. Así pues, en el presente trabajo exponemos las obligaciones tributarias que tanto futbolistas como clubes tendrían que atender en España y en Estados Unidos si la Liga de Fútbol Profesional terminara “desembarcando” en el continente americano.
- English
Recently the Spanish Professional Football League published the agreement reached with a North American multinational to promote Spanish football in United States and Canada. Among the planned actions the most remarkable, being absolutely novel, is to hold official matches of the League in the United States. Although for now, given the refusal of the Royal Spanish Football Federation, it is difficult to predict if finally the agreement will be put into practice, we believe that It is appropiate to analyze the tax consequences that matches in the United States would involve. Thus, in this paper we expose the tax obligations that both of players and teams would have to fulfill in Spain and the United States if the Professional Football League ended up "disembarking" in the American continent.
