Resumen de Slope apron deposits of the Lower Jurassic Los Molles Formation, Central Chile

C. Michael Bell, Manuel Suárez Dittus

• English

  The Lower Jurassic Los Molles Formation in central Chile (32°15'S/71 °30'W) is a 765 m thick succession of fine-grained clastic marinesediments. The mud-dominated succession was deposited belowwave base by contourand turbidity currents.

  Deposition occurred on the steep, uneven and unstable slope apron of a small transtensional pull-apart basin. This basin formed in the tore-arc region of an active continental margino

• English

  La Formación Los Molles, del Jurásico Inferior, y expuesta en Chile Central (32°15'S/71 °30'W), es una sucesión marina de 765 m de espesor de rocas sedimentarias elásticas de grano fino. La sucesión es predominantemente pelítica y fue depositada por debajo del nivel base del oleaje, por corrientes de 'contour' y turbidíticas. La acumulación tuvo lugar en una pendiente alta, irregulare inestable, de una reducida cuenca transtensional ('pull-apart'), conformando un 'abanico de talud' ('slope apron'). Esta cuenca se habría localizado en la zona de ante-arco de un margen continental act.ivo.