Resumen de Efecto de la temperatura del sustrato sobre la resistencia al desgaste de recubrimientos de Nitec depositados utilizando la técnica de proyección térmica con llama

Diego Fernando Otálora Sánchez

• español

  En este trabajo se presentan los resultados obtenidos en el depósito de recubrimientos a base de níquel sobre sustratos de hierro, con preparación de superficie mediante granallado por arena, utilizando la técnica de proyección térmica por llama. Básicamente, se estudió la influencia que tiene la temperatura de depósito del sustrato sobre las propiedades estructurales, morfológicas y en la resistencia al desgaste. Los recubrimientos fueron caracterizados estructuralmente mediante difracción de rayos X (DRX); la morfología de la superficie se caracterizó mediante microscopía electrónica de barrido (MEB) y microscopia laser confocal (MLC). La composición química se determinó mediante fluorescencia de rayos X (FRX) y la respuesta al desgaste se evaluó mediante pruebas de desgaste abrasivo a tres cuerpos, bola sobre disco y rayado. Los resultados de DRX permitieron establecer que los recubrimientos son policristalinos y tienen una estructura cristalográfica cubica centrada en el cuerpo (BCC) para todas las temperaturas de depósito; el análisis de MEB determino que las superficies de las películas disminuyen su porosidad a medida que la temperatura de depósito aumenta y las pruebas de desgaste mostraron que los recubrimientos son más resistentes a ésta prueba que el sustrato.

• English

  Results for the deposition of nickel-based coatings on iron substrates using the thermal flame-spraying technique, with surface preparation by sand blasting, are presented. Basically, we studied the influence of the temperature of the substrate on the structural, morphological, and wear resistance properties. The coatings were structurally characterized via X-ray diffraction (XRD), and the surface morphology was characterized through scanning electron microscopy (SEM) and confocal laser microscopy (MLC). The chemical composition was determined by means of Xray fluorescence (XRF), and wear was evaluated by testing three-body abrasive wear, ball-on-disk and scratch tester. Through XRD results, it was established that the coatings are polycrystalline and have a bodycentered cubic (BCC) crystal structure at all deposition temperatures. SEM analysis determined that the surfaces of the films decrease their porosity as the deposit temperature increases, and wear tests showed that the coatings are more resistant to this test than is the substrate.