Resumen de Una nota desconocida de Rafael Dieste sobre Adolfo Pastor en la revista porteña Pensamiento español (1942)
- español
El artículo presenta una nota desconocida de Rafael Dieste sobre una exposición de dibujos y grabados del artista uruguayo Adolfo Pastor en la Galería Viau de Buenos Aires. Esta nota, aparecida en Pensamiento Español en 1942, es la tercera de las colaboraciones de Dieste en la revista que llevaba adelante un grupo de exiliados españoles. Se brindan datos bibliográficos precisos sobre los dos poemas que Dieste publicó en ella, ya conocidos gracias al tomo 1 de sus Obras completas, pero de los que no había mayor información. Asimismo, se describen los rasgos y vínculos editoriales más inmediatamente reconocibles con el fin de reconstruir el mundo cultural del exilio.
- English
This article presents a previously unstudied note by Rafael Dieste regarding an exhibition of drawings and engravings by the Uruguayan artist Adolfo Pastor at the Viau Gallery in Buenos Aires. The note, published in Pensamiento español in 1942, was Dieste’s third contribution to this journal, edited by a group of Spanish exiles. The article offers precise bibliographic information about the two poems that Dieste published in the journal; both were included in the first volume of his Obras completas, but little else was previously known about them. The article also describes the journal’s most immediately recognizable characteristics linking it to the goal of re con structing the cultural world of the exiles.
