Virilización en mujer menopáusica: limitaciones de la ecografía ginecológica en la detección de tumores ováricos

• Marta Cobos Melià ^[1] ; Montserrat Celades Filella ^[1] ; Enric Ballestar Mas ^[2] ; M.ª José Fantova Cosculluela ^[3] ; Pau Carabias Meseguer ^[1] ; Enric Genover Llimona ^[1]
  1. [1] Servicio de Ginecologia y Obstetricia del Hospital de Mataró.Barcelona. España
  2. [2] Servicio de Endocrinología del Hospital de Mataró.Barcelona. España
  3. [3] Servicio de Anatomía Patológica del Hospital de Mataró.Barcelona. España

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Progresos de obstetricia y ginecología: revista oficial de la Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia, ISSN 0304-5013, Vol. 61, Nº. 5, 2018, págs. 502-507
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Virilization in menopausal women: limitations of gynecologic ultrasound for detection of ovarian tumors
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Presentamos un caso de una mujer menopáusica de 56 años con clínica de hirsutismo progresivo severo de 7 meses de evolución. Entre otras pruebas, se realizó una ecografía transvaginal en el que se observaron unos anejos estrictamente normales. Ante la sospecha de patología ovárica debido a la ausencia de patología suprarrenal y test de frenación con análogos de la GnRh positivo, se solicitó una RMN pélvica que identificó una pequeña tumoración sugestiva de tumor del estroma ovárico. Se realizó una ooforectomia bilateral laparoscópica. El estudio anatomopatológico informó de tumor de células esteroideas (Tumor de células de Leydig). La clínica de virilización mejoró progresivamente después de la intervención.

  • English

    We report the case of a menopausal 56-year-old woman with severe progressive hirsutism with 7 months of evolution. Among other tests, a transvaginal Doppler Ultrasound was performed, revealing strictly normal ovaries.

    Due to the absence of suprarenal pathology and that the results of the gonadotropin-releasing hormone agonist test turned out positive, suggesting ovarian pathology, a Pelvic MRI was ordered. The results showed a small tumour suggestive of ovarian tumour stroma, so surgery was performed. The results of anatomical pathology reported Leydig cells tumour. Symptoms of virilisation improved progressively after the surgery