Resumen de Islas flotantes como estrategia para el establecimiento de plantas acuáticas en el Jardín Botánico de Bogotá

Liliana Martínez Peña, Carlos López Candela

• español

  Las islas flotantes son un tipo de humedal artificial en donde se instalan macrófitos emergentes sobre estructuras flotantes y son utilizadas en fitodepuración, paisajismo y proyectos de conservación. Con el objetivo de aumentar las especies de la colección viva, embellecer los cuerpos de agua y contribuir a los procesos de conservación, en el Jardín Botánico de Bogotá (Colombia) se evaluó el establecimiento de 12 especies de plantas acuáticas presentes en Cundinamarca sobre un nuevo diseño de estructura flotante. Se construyeron tres estructuras flotantes octagonales con materiales reciclables y de bajo costo, con un área de 1.51 m2 en donde se plantaron 141 individuos de: Cuphea racemosa (L.f.) Spreng., Eleocharis dombeyana Kunth, Equisetum bogotense Kunth, Hydrocotyle leucocephala Cham. & Schltdl., Hydrocotyle mexicana Cham. & Schltdl., Hydrocotyle sp., Juncus microcephalus Kunth, Ludwigia peruviana (L.) H.Hara, Osmunda regalis L., Plantago australis Lam., Polytrichadelphus longisetus (Brid.) Mitt. y Sagittaria latifolia Willd. Para evaluar el establecimiento de las plantas se tomaron fotografías desde el plano cenital y se usó una clasificación supervisada de tipo likelihood para cuantificar la cobertura vegetal a las 6, 23 y 44 semanas. También se evaluó el porcentaje de supervivencia y la presencia de brotes. Luego de 44 semanas se encontró una respuesta diferencial en las especies, siendo O. regalis y L. peruviana las que presentaron los mejores resultados.

• English

  Floating islands are a type of artificial wetland that consists of installing emergent macrophytes on floating structures, and they are normally used for phytodepuration, landscaping and in conservation projects. With the aim of increasing the species of the living collection, beautifying the water bodies and contributing to the conservation processes, the Botanical Garden of Bogotá (Colombia) conducted an experiment in which the establishment of 12 species of aquatic plants of Cundinamarca on a new floating structure design was evaluated. Three octagonal floating structures of a 1.51 m2 area were built with low-cost, recyclable materials. 141 individuals of the following species were planted: Cuphea racemose (L.f.) Spreng, Eleocharis dombeyana Kunth, Equisetum bogotense Kunth, Hydrocotyle leucocephala Cham. & Schltdl., Hydrocotyle mexicana Cham. & Schltdl., Hydrocotyle sp., Juncus microcephalus Kunth, Ludwigia peruviana (L.) H.Hara, Osmunda regalis L., Plantago australis Lam., Polytrichadelphus longisetus (Brid.) Mitt., and Sagittaria latifolia Willd. Zenithal shots were taken to evaluate the establishment of the plants, and a supervised likelihood classification was used to quantify the vegetation cover at 6, 23 and 44 weeks. The percentage of survival and the presence of outbreaks were also evaluated. After 44 weeks a differential response was found in the species, with O. regalis and L. peruviana presenting the best results.