La riforma della disciplina delle intercettazioni: un valzer con un’orchestra scordata

• Autores: Francesco Vergine
• Localización: Processo Penale e Giustizia: Rivista di dottrina e giurisprudenza, ISSN-e 2039-4527, Nº. 4, 2018, págs. 787-796
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • The interception reform: a waltz of an unordered orchestra
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    Directed to regulate the instances of procedural streamlining and invoked to protect the privacy of the subjects involved (or, in any case, involved) by an arbitrary diffusion of the dialogues captured and, at the same time, aimed at guaranteeing the right to report, the new discipline on interceptions seem to find no success in the audience of the recipients. Lawyers denounce the critical issues of legislation that seems to compress the defendant’s guarantees, by exaggerating the duties reserved for p.g., which escape the cross-linking of defensive rights. Finally, in a complicated system of annotations and transcripts, the procedural rights of the injured person appear to be missing, excluded from the wiretapping selection procedure. The Orlando reform, then, crystallizes the perplexities of what already provided for by the jurisprudence in relation to interception by means of an electronic sensor

  • italiano

    Diretta a regolamentare le istanze di snellimento procedimentale ed invocata al fine tutelare la privacy dei soggetti interessati (o, comunque, coinvolti) da una arbitraria diffusione dei dialoghi captati ed, allo stesso tempo, tesa a garantire il diritto di cronaca, la nuova disciplina sulle intercettazioni sembra non trovare alcun successo nella platea dei destinatari. Gli operatori del diritto denunciano le criticità di una normativa che sembra comprimere oltremodo le garanzie dell’imputato, inspessendo i compiti riservati alla p.g., che sfuggono al reticolato dei diritti difensivi. Infine, in un macchinoso sistema di annotazioni e trascrizioni, paiono non pervenuti i diritti processuali della persona offesa, esclusa dalla procedura di selezione delle intercettazioni. La riforma Orlando, poi, cristallizza le perplessità di quanto già previsto dalla giurisprudenza in riferimento alle intercettazione mediante captatore informatico