Resumen de Técnicas no-destructivas en la consolidación estructural: El caso de la Basílica de Valencia

Ignacio Bosch Reig, María José Ballester Bordes, Bernardo Perepérez Ventura, Emilio Barberá Ortega

• español

  En el presente artículo se describe el programa de ensayos para determinar las características físico-mecánicas de los materiales a emplear, su comportamiento en condiciones reales, y su proceso de puesta en obra, describiendo, igualmente el método seguido para la consolidación estructural de las cúpulas de la Basílica de la Virgen de los Desamparados de Valencia. Todo ello, con la utilización de técnicas no-destructivas, de examen y de actuación, como: fotografía específica; colorímetría; técnicas instrumentales de examen físico-químico (MO, AI, SEM/EDX; HPLC; GC/MS; UV-Vis; PH); detección de metales; emisión de rayos multifrecuencia; ultrasonido; termografía; endoscopia; e inspección y ejecución con vehículo móvil robotizado. Estos trabajos han sido realizados desde el Instituto de Restauración del Patrimonio de la UPV, de 1999 al 2003.

• English

  In the present article we describe the testing programme used to determine several characteristics of the materials applied in the consolidation of the domes of the Basílica de la Virgen de los Desamparado', in Valencia, such as the physicalmechanical characteristics under real conditions and the application processes. Likewise the methods followed for this structural consolidation are described. The whole process was achieved with the use of non-destructive methods of characterisation and intervention, including: specialised photography, colorimetry, analytical techniques (MO, AI, SEM/EDX, HPLC, GC/MS, UV-Vis, PH), metal detection, multi-frequency ray emission, ultrasounds, thermography, endoscopy, and robotised inspection. These studies have been undertaken by the Instituto de Restauración del Patrimonio at the UPV from 1999 to 2003.