Understanding paper flattening (II). An artificial vision system for the assessment of pressure flattening processes in conservation

• Autores: Joan Vidal, Antonio José Sánchez Salmerón, Carlos Ricolfe Viala, Martín Mellado Arteche
• Localización: Arché, ISSN-e 2445-1150, ISSN 1887-3960, Nº. 1, 2006, págs. 151-156
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Comprendiendo el alisado del papel (II). Un sistema visual para la evaluación de los procesos de presión en el alisado del papel en la conservación
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Según lo mencionado en la primera parte del artículo, el alisado del papel es un tratamiento muy común en la conservación de papel. La alteración del tamaño original de la hoja de papel alisada es uno de los efectos colaterales más importantes, y sobre el que menos se ha investigado. Este artículo describe un sistema visual diseñado a medida basado en cámaras fotográficas de bajo coste para la supervisión en tiempo real de las variaciones del tamaño de hojas de papel secas. El sistema es de bajo coste, y se puede usar en las condiciones de trabajo en que se desarrollan algunos de los procesos de alisado del papel.

  • English

    As mentioned in the first part of this paper, paper flattening is a very common treatment in paper conservation. Conservators have developed a number of techniques which allow for the successful flattening of very different paper sheets. However, these techniques often have unwanted effects, which often go unnoticed, or are misunderstood. The alteration of the original size of the flattened paper sheet is one of the most important of these effects. Up to now no research has been done on this problem. This paper describes a custom-designed vision system based on low cost cameras for the real-time monitoring of the size variations of drying paper sheets.