Resumen de El conocimiento del mural contemporáneo, un paso previo a su restauración: proyecto para la catalogación de murales contemporáneos en la ciudad de Valencia

Mercedes Sánchez Pons, Inmaculada Clavel Piá, Teresa Vicente Rabanaque, Esther Nebot Díaz

• español

  En este estudio se analizan las principales diferencias que presentan los murales contemporáneos con respecto a la pintura mural tradicional, tanto desde el punto de vista conceptual: nuevos discursos, nuevas ideas y nuevos planteamientos, como tecnológico: nuevas técnicas y nuevos materiales constitutivos. A través de este análisis se pondrán de manifiesto aspectos nuevos a considerar a la hora de plantear una metodología de intervención que tendrá que ser específica para este tipo de obras. Las conclusiones obtenidas hasta la fecha son el primer resultado de un proyecto de I+D+I financiado por la Consellería de Cultura, Tecnología y Ciencia para la catalogación y estudio técnico de los murales contemporáneos de la ciudad de Valencia. Este proyecto tiene como finalidad el conocimiento y la difusión de una parte concreta del patrimonio artístico contemporáneo, que por no ser museístico queda a veces relegado a un segundo plano de interés. El objetivo final es el de generar una base de datos de carácter técnico que sirva como fuente de documentación para llevar un mantenimiento de estas obras y para afrontar futuras intervenciones.

• English

  In this study we analyse the principle differences between contemporary wall paintings and traditional ones, both from a conceptual perspective: new speeches, ideas and planning; and a technological perspective: new techniques and materials. Through this analysis we outline the new aspects to take into account when planning an intervention that is specific for each object. The obtained conclusions to date are the first results of an I+D+I project financed by the Regional Ministry of Culture, Technology and Science for the classification and technical study of contemporary wall paintings of Valencia. The scope of this project is to diffuse knowledge of this particular form of contemporary artistic heritage, which is not included in the museum context and is, therefore, left to one side. The final goal is to create a technical database that can serve as a documentation source so that these works of art can be preserved and may face future interventions.