Resumen de Melancolía, quebranto, tensión y disfrute Representaciones sociales respecto de las experiencias de construcción de la vivienda en los barrios populares periféricos
- español
La vivienda se ha evidenciado como un problema social de envergadura. Uno de los asuntos a considerar acerca del porqué de este problema es que éste no se constituyó como agente relevante de construcción de planes de vivienda. Es así como la responsabilidad en torno a la construcción de la morada ha signado a la población. La producción de la vivienda constituye un desafío costoso. Partimos del supuesto de que la investidura que ésta contiene resulta central para entender el dicho proceso. En este artículo se abordan las representaciones sociales enunciadas en cuatro memorias biográficas de los habitantes de un barrio popular acerca del acceso, el proceso de producción y el estatuto de la vivienda propia. Para ello se indagaron las remisiones en torno al valor de uso y al valor simbólico prestando atención a la temporalidad. La base empírica de esta exploración está centrada en una serie de entrevistas abiertas realizadas durante el año 2015 en un barrio popular periférico del partido de Quilmes, en el Área Metropolitana de Buenos Aires, Argentina.
- English
Housing has shown to be a major social problem. One of the issues to consider regarding the cause of this problem is that the state was not constituted as a relevant agent for the construction of housing plans. Therefore, the responsibility surroundingthe construction of homes has marked the population. The production of housing constitutes an expensive challenge. We assume that the cathexis of housing is key to understand such process. This article addresses the social representations stated infour biographic memoirs of the dwellers of a working-class neighborhood about the access, the production process and the statute of home ownership. For such purpose, the references to the use value and the symbolic value have been investigated payingattention to temporariness. This exploration’s empiric foundation focuses on a series of open interviews made during year 2015 in a peripheral working-class neighborhood of the Quilmes district, in the Buenos Aires Metropolitan Area, Argentina.
