Resumen de Gerenciamento dos riscos ocupacionais da enfermagem na atenção básica: estudo exploratório descritivo

Renata Vieira Girão Arcanjo, Bárbara Pompeu Christovam, André Luiz de Souza Braga, Zenith Rosa Silvino

• español

  Objetivos: Identificar los riesgos laborales que los profesionales de enfermería están expuestos en la atención primaria de salud; describir los factores de riesgo presentes en las unidades y correlacionarlos con las condiciones de seguridad de la estructura. Método: Estudio exploratorio y descriptivo, con enfoque cuantitativo. Resultados: Los riesgos prevalentes eran los biológicos (100%), químicos (87,5%) y de la violencia (62,5%). Dos accidentes de trabajo y enfermedades derivados del trabajo se registraron.

  Conclusión: Existe la necesidad de la formación y actualización en los riesgos laborales para los profesionales de las unidades encuestadas. Se observó que el conocimiento de los profesionales acerca de los riesgos es el resultado de la práctica diaria y no proviene de la investigación en el campo o que se lleve a cabo la formación.

• English

  Objectives: This study aims to identify occupational hazards that nursing professionals are exposed in Primary Health Care, as well as to describe the health units’ risk factors and correlate them with the structure safety conditions. Method: It is an exploratory and descriptive study with quantitative approach. Results: The prevalent hazards were as follows: biological (100%), chemical (87.5%) and violence (62.5%). Two working accidents and work-derived illness were recorded. Conclusion: There is a need for either training or updating about occupational hazards intended to the professionals of the health units surveyed. It was noticed that professional knowledge about occupational hazards is a result of daily practice and does not come from either field research or training.

• português

  Objetivos: Identificar os riscos ocupacionais aos quais os profissionais de enfermagem estão expostos na atenção básica à saúde; descrever os fatores de risco presentes nas unidades e correlacioná-los com as condições de segurança da estrutura. Método: Estudo de natureza exploratória e descritiva, com abordagem quantitativa. Resultados: Os riscos prevalentes foram os biológicos (100%), químicos (87,5%) e de violência (62,5%). Foram registrados dois acidentes de trabalho e uma doença advinda do trabalho. Conclusão: Há necessidade de treinamento ou atualização sobre riscos ocupacionais para com os profissionais das unidades pesquisadas. Percebeu-se que o conhecimento dos profissionais sobre os riscos é fruto da prática cotidiana e não oriundo de pesquisas na área ou treinamentos realizados.Descritores: Enfermagem, Gestão de Riscos, Riscos Ocupacionais e Atenção Primária à Saúde.