Resumen de Changes in mainland Portuguese forest areas since the last decade of the XXth century

António Bento Gonçalves, António Vieira, Luís da Vinha, Safa Hamada

• español

  Selon les données de l'Institut de conservation de la nature et des forets, au Portugal la superficie que l’on pourrait potentiellement réserver à l’usage forestier serait d’environ 5,3 millions d'hectares (59,4 % du territoire). Toutefois, si l’on en croit le 6e inventaire forestier national, en date de 2010, la superficie réelle occupée par la forêt est de 35,4 %. Dans cette étude, nous analysons l'évolution de l'usage des terres et l'occupation du sol dans la partie continentale du Portugal depuis la dernière décennie du vingtième siècle, avec une attention particulière pour les zones forestières.

• English

  According to data from the Forests and Nature Conservation Institute (ICNF), the potential land suitability in Portugal for forest use is estimated to be about 59.4% (5.3 million hectares). However, according to the 6th National Forest Inventory, published in 2010, the effective area occupied by forests is only 35.4%. In the present work, we analyze the evolution of land use in mainland Portugal since the last quarter of the twentieth century, with a particular focus on forest areas.