Resumen de Las políticas públicas en el contexto fronterizo de Norte de Santander

Liliana Marcela Bastos Osorio, Lucy Gómez Mina, Johanna Milena Mogrovejo Andrade

• español

  El análisis del desarrollo de las políticas públicas para el comercio internacional en la frontera de Norte de Santander, permite describir las políticas relacionadas al interés investigativo en el contexto fronterizo, caracterizar el desarrollo de las políticas públicas para el comercio internacional a la luz de la normativa vigente nacional como también analizar la responsabilidad social de una política pública para el mismo, en la frontera, con el propósito de plantear una guía pedagógica de las políticas públicas para el comercio internacional, orientadora en el campo educativo, se constituyeron en el interés particular del proyecto.. La normativa nacional para el tema desarrollado arroja resultados del quehacer, y para la interpretación de lo que existe en la zona fronteriza de Norte de Santander. La investigación descriptiva y de campo permitió la consolidación de lo propuesto y el acercamiento de la importancia de las políticas públicas en materia comercial específicas para esta región.

• English

  The analysis on the public policies development for international trade in the border of Norte de Santander allows to describe the politics related to the topics of interest in the border context, to characterize the development of the public politics for the international trade according to law As well as to analyze the social responsibility at the border, with the purpose of presenting a pedagogical guide of the public policies for the international trade, guiding in the educational field. The national regulations for the topic show results of the task, and for the interpretation of what exists in the border area of North of Santander. The descriptive and field research allowed the consolidation of the proposal and the approach on the importance of public policies in commercial matters for this region.

• français

  L’analyse du développement des politiques publiques pour le commerce international appliquée dans la frontière territoriale de Norte de Santander, permet de décrire leurs mises en œuvre ainsi qu’établir la possible responsabilité sociale d’une politique publique lors des problèmes existants dans la frontière territoriale en cause, ceci étant une sorte de guide pédagogique pour les politiques publiques relatives au commerce international. Cette recherche étant descriptive a permis une concrétisation sur l’importance des politiques publiques et de leur ample besoin lors de leur mise en œuvre dans ce département

• português

  A análise do desenvolvimento das políticas públicas para o comercio internacional na fronteira de Norte de Santander, permite de descrever as políticas relacionadas ao interesse investigativo do contexto fronteiriço o qual permite caracterizar o aumento das políticas públicas para o comercio internacional além de criar uma análise sob a responsabilidade social que pode ter uma política pública numa fronteira conflitiva. Este estudo visa server como guia frente ao comercio internacional e a aplicação das políticas públicas nele. A normativa nacional para o tema em questão oferece uma grande margem de trabalho para ter assim uma melhor interpretação sobre o problema na fronteira de Norte de Santander. Esta pesquisa permitiu a consolidação sobre à importância das políticas públicas em matéria comercial e a sua aplicação nesta área em específico.