Resumen de La teoría de los actos separables del contrato estatal: distinción a la ley 1437 de 2011
Jennifer Patricia Santos Ibarra
- español
La Ley 80 de 1993 es la norma rectora en materia de contratación estatal en Colombia. En ella constituye pilar fundamental el principio de transparencia consagrado en el artículo 24, mereciendo especial referencia el numeral 7º en atención a que divide las dos etapas más importantes del contrato estatal y su importancia radica en el hecho de regular, en últimas, lo que el derecho francés ha distinguido como "teoría de los actos separables del contrato". La Ley 1474 de 2011 introdujo modificaciones entorno a los actos separables del contrato, distinguiendo el papel de la interrupción del proceso contractual una vez se presenta la demanda, conceptualizando al acto separable y señalando las acciones procedentes y sobre la acumulación de pretensiones, en consecuencia, un cúmulo de variables que motivan aspectos discutibles que deben clarificarse frente al nuevo orden procesal.
- English
Law 80 principle of transparency enshrined in Article 24 is a fundamental pillar, deserving special reference numeral 7º considering that divides the two major stages of state contract and its importance lies in the fact regular, ultimately, what French law has distinguished itself as "theory of separable acts of the contract." The 1474 Act 2011 introduced changes to the separable acts environment contract, distinguishing the role of disruption of the contractual process once the application is made, conceptualizing and pointing to act separable from the actions and the accumulation of claims, therefore, a host of variables that motivate questionable aspects to be clarified in front of the new procedural order.
