Resumen de Contornos del derecho procesal contemporáneo: luces desde la obra de Michele Taruffo
- español
Un cambio de época significa ruptura de paradigmas, cambio de ideas y también de perspectivas. Pero un cambio de época es lento y está acompañado de una amplia zona gris, el ejemplo más cercano se vivió cuando la edad media entra al renacimiento, posteriormente a la ilustración para finalmente nacer la edad moderna o era de la razón.
En esta línea evolutiva, la constitucionalización del derecho a partir de la adopción de las Constituciones materiales de postguerra, el reconocimiento de la pluralidad jurídica como coexistencia de diversos sistemas que interactúan, el acercamiento del common law y del civil law, y las formas de fusión que se empiezan a concretar a partir de teorías ius naturalistas -ius positivistas, son un síntoma claro de que se vive actualmente un cambio de época.
En esta transformación las distintas áreas del derecho han empezado a migrar, no en vano actualmente al constitucionalismo se le denomina neoconstitucionalismo, el derecho laboral discute como prioridad el principio de realidad y la filosofía del derecho en su dimensión privada empieza a preguntarse por la moral y la justicia social. Y esta transformación hoy no le es indiferente al derecho procesal. De esto trata este artículo de establecer algunos lineamientos del cambio que se debe producir, especialmente a partir de la academia.
- English
A change of season means breaking paradigms, exchange of ideas and perspectives. But a new era is slow and is accompanied by a large gray area, the closest example carne when the average age comes to rebirth, then finally to the illustration for the modem age birth or age of reason.
In this storyline, the constitutionalization of the law from taking material postwar constitutions, recognition of legal pluralism and coexistence of various interacting systems, the approach of the common law and civil law, and forms of fusion that begin to narrow from naturalists ius cogens positivist theories, are a clear sign that a new era nowadays.
In this transformation the different areas of law have begun to migrate, not in vain today to constitutionalism is called neo-constitutionalism, labor law discussed as a priority the reality principle and philosophy of law as a private dimension begins to question the moral and social justice. And this transformation today is not indifferent to procedural law. That's what this article establish some guidelines that change must occur, especially from academia.
