Resumen de Los principios de eficacia y eficiencia en la actuación del empleado público y su conexión con la evaluación del desempeño
- español
La eficacia constituye un principio esencial en el funcionamiento de la Administración pública, a la que impone la obtención de resultados, lo que afecta de manera directa a los empleados públicos. Sin embargo, ese deber hacer no se ha acompañado siempre de criterios de la eficiencia o ahorro. El EBEP supuso un nuevo impulso a la aplicación conjunta de eficacia y eficiencia en la actuación del empleado público, que se plasma necesariamente en el procedimiento administrativo y, sobre todo, en la evaluación del desempeño. Es objeto de este trabajo el estudio de estas relaciones y su importancia en el marco de los cambios que está experimentando nuestro empleo público.
- English
Effectiveness constitutes an essential principle in the functioning of the Public Administration, which imposes getting results. This obligation directly affects public employees. However, that duty to do thinks is not always joined by the efficiency criteria or costs saving. The EBEP provides a new momentum to the effective and efficient performance of public employees, which is necessarily reflected in administrative procedure and job evaluation. The aim of this paper is to study these relationships and their value in the context of the changes of our Civil Service.
