Resumen de La tradición clásica en la obra poética de Manuel Fermín de Laviano: Apuntes para su estudio
- español
En este artículo se propone un estudio de dos poemas de Manuel Fermín de Laviano como ejemplo de poemas de encomio, dentro de la tradición dieciochesca: los Endecasílabos a los Infantes Gemelos y el Canto al Arco del Duque de Híjar. Se rastrea la influencia de la tradición clásica en la composición de estos textos. Para ello, se propone un modelo de análisis atendiendo a la incidencia genérica y relación cultural entre los textos clásicos y la literatura occidental moderna. A continuación, se comentan ambos poemas: editamos también el Canto.
- English
In this paper, we study two poems by Manuel Fermín de Laviano, as encomium poems in the Spanish Enlightenment tradition: the Endecasílabos a los Infantes Gemelos and the Canto al Arco del Duque de Híjar. We search for the influence of Classical Tradition in the writing process of these texts. For that purpose, we analyse both poems due to its generic characteristics and the cultural relationship between them and classical literature. At last, we comment them, and we edite the Canto.
