Resumen de La prueba pericial de parte en el proceso civil
- español
Mediante la prueba pericial, se introducen en el proceso civil elementos de conocimiento científico, artístico o técnico de los que el juzgador carece, con los cuales se pretende conseguir su convicción sobre los hechos alegados. En el presente artículo vamos a estudiar los supuestos y los requisitos que deberán cumplir los litigantes para poder aportar al proceso un dictamen pericial, así como, en su caso, para poder repercutir en la contraparte condenada en costas los honorarios devengados por la práctica de esta prueba.
- English
Through the expert evidence, elements of scientific, artistic or technical knowledge ignored by the judge are introduced in the process, aimed to convince the judges on the facts alleged. In this paper we are going to study the assumptions and requirements that litigants must comply to be able to introduce in the process an expert opinion, as well as, where appropriate, to compel the other party to pay the fees paid for the practice of this evidence.
