Resumen de La colección de rollos de pianola de la familia Fernández-Shaw: un estudio preliminar
Esther Burgos Bordonau, Antonio Carpallo Bautista
- español
El objetivo de este trabajo es el de acercar al lector a una singular colección de materiales musicales, el fondo de rollos de pianola de la familia Fernández-Shaw. Los herederos de tan insignes libretistas (Carlos, Guillermo y Rafael) han mantenido durante más de un siglo una interesante y modesta colección, formada por 223 rollos de pianola, que constituyen una curiosa selección de obras del género zarzuelístico en la que los libretistas participaron. A través de este estudio ofrecemos una visión general del contenido de los rollos, los géneros más comunes presentes en la colección y otras singularidades, propias de los documentos y dignas de mención.
- English
The aim of this work is to approach the reader closer to a singular collection of musical materials, the background of piano rolls of the Fernández-Shaw family. The heirs of such distinguished librettists (Carlos, Guillermo and Rafael) have kept for more than a century an interesting and modest collection, consisting of 223 piano rolls, that constitute a curious selection of works of Zarzuela in which the authors participated. Through this study we offer an overview of the content of the rolls, the most common genres present in the collection and also other singularities, proper of the documents worth of mention.
