Los derechos de ciudadanía de niños y adolescentes en un territorio singular: la trifrontera amazónica
-
Pineda Nebot, Carmen [3] ; Pinheiro de Andrade, Herbert Cristhiano [1] ; Almeida Olavo, Antônio Vagner [2]
-
[1] Universidade Federal Rural da Amazônia
Universidade Federal Rural da Amazônia
Brasil
-
[2] Universidade Federal do Amazonas
Universidade Federal do Amazonas
Brasil
-
[3] GEGOP- CLACSO
-
- Localización: Sociedad e Infancias, ISSN-e 2531-0720, Nº. 2, 2018 (Ejemplar dedicado a: Monográfico: Los derechos de ciudadanía de niños, niñas y adolescentes), págs. 103-126
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Os direitos de cidadania de crianças e adolescentes num território singular: a tríplice fronteira amazónica
- The Rights of Citizenship of Children and Adolescents in a single Territory: the triple Amazon Border
- Enlaces
- Dialnet Métricas: 2 Citas
-
Resumen
- español
El objetivo de este artículo es analizar la situación general de la protección de los derechos y deberes de niños y adolescentes en Brasil, Colombia y Perú e identificar las acciones de protección de sus derechos en la triple frontera constituida por las ciudades de Tabatinga (BR), Leticia (CO) e Isla de Santa Rosa (PE). Esta investigación cualitativa ha analizado documentos y legislación relacionada con los derechos de los niños y adolescentes de los tres países, así como las páginas web de las tres ciudades. Además, fueran realizadas entrevistas en profundidad con los responsables de las acciones para niños y adolescentes en la trifrontera Amazónica. Ante la conquista legal de los derechos de ciudadanía de niños y adolescentes y de una realidad de vulnerabilidad social se señala que la protección de estos derechos debe afrontarse con acciones intersectoriales territoriales, sin embargo, en las ciudades investigadas predominan acciones estatales desarticuladas que no tienen en cuenta la especial situación territorial.
- English
The objective of this article is to analyze the general situation of the protection of the rights and duties of children and adolescents in Brazil, Colombia and Peru, and to identify the actions of protection of their rights in the triple border constituted by the cities of Tabatinga (BR) , Leticia (CO), and Isla de Santa Rosa (PE). This qualitative research has analyzed documents and legislation related to the rights of children and adolescents of the three countries, as well as the web pages of the three cities. In addition, in-depth interviews were conducted with those responsible for the actions for children and adolescents in the Amazonian tri-border. Given the legal conquest of the rights of citizenship of children and adolescents and a reality of social vulnerability, we point out that the protection of these rights must be faced by means of territorial intersectoral actions. However, in the cities analysed, disarticulated state actions that do not take into account the special territorial situation prevail.
- português
O objetivo deste artigo é analisar a situação geral da proteção dos direitos e deveres de crianças e adolescentes no Brasil, Colômbia e Peru e identificar as ações de proteção dos seus direitos na tríplice fronteira constituída pelas cidades de Tabatinga (BR), Letícia (CO) e Isla de Santa Rosa (PE). Nesta investigação qualitativa analisaram-se documentos e legislação relacionados com os direitos das crianças e adolescentes dos três países, bem como páginas web das três cidades. Além disso, foram realizadas entrevistas em profundidade com os responsáveis de ações para as crianças e adolescentes da tríplice fronteira amazónica. Perante a conquista legal dos direitos de cidadania das crianças e adolescentes e de uma realidade de vulnerabilidade social, assinala-se que a proteção dos mesmos deve ser tratada com ações intersetoriais territoriais. Porém, nas cidades objeto deste estudo predominam ações estatais desarticuladas que não têm em conta a especial situação territorial.
- español
