Resumen de El efecto horizontal de los derechos fundamentales en el contexto de constitucionalización global del régimen jurídico privado digital
- español
El presente trabajo tiene por tesis central el reconocimiento de la eficacia horizontal de los derechos fundamentales en el proceso de constitucionalización global del régimen jurídico privado digital. Para tal efecto se ha empleado un diseño de corte transaccional y la técnica de análisis dual de contenidos. El principal resultado es la eficacia de la horizontalidad, expresada en su validez y legitimidad en Internet(uno de los fragmentos globales). La conclusión, a manera de un corolario provisional, plantea que en el reconocimiento de los derechos en ámbitos privados se debe pensar en la fuerza normativa que tienen estos por su naturaleza intrínseca, independientemente de la Constitución de un Estado.
- English
The present work has as its central thesis the recognition of the horizontal effectiveness of the fundamental rights in the process of constitutionalization of the global digital private legal regime. For this purpose it has been used a transactional cut design and the technique of dual analysis of contents. The main result is the effectiveness of the horizontality expressed by their validity and legitimacy on the Internet (one of the Fragments global). The conclusion, presented as a provisional corollary, propose that in the recognition of the rights in private areas, it should be thought in the normative force that those have by its intrinsic nature, regardless of the Constitution of a State.
