Resumen de El «tax lease» como medida fiscal selectiva: ¿Incompatible?
- español
Durante los últimos años el régimen de «tax lease» español ha sido enjuiciado por las instituciones comunitarias con diferentes planteamientos y resultados. Los pronunciamientos del TJUE han avalado la legalidad de la normativa española vigente dejando en entredicho la anterior. En este trabajo analizaremos los elementos fundamentales de las sentencias de los órganos jurisdiccionales europeos y las problemáticas más importantes que se siguen derivando de la normativa y el «soft law» en el ámbito de las ayudas de Estado de carácter fiscal
- English
During the last years the Spanish tax lease regime has been judged by the community institutions with different approaches and results. The pronouncements of the CJEU have endorsed the legality of current Spanish legislation, leaving the previous one in question. In this paper we will analyze the fundamental elements of the judgments of the European jurisdictional bodies and the most important issues that continue t o derive from the regulations and the «soft law» in the field of State aid of a fiscal nature.
