Resumen de Juan Pedro Quiñonero, un escritor de novela corta: norma y excepción
- español
Anales del alba se erige a un tiempo en norma y excepción. Su autor, Juan Pedro Quiñonero, ganaba en el año 2000 el VIII Premio de Novela Breve Juan March Cencillo con este relato del todo complejo y excepcional en su lectura y en su adscripción, por ejemplo, de tipo generacional o estilístico. Este periodista, afincado en París como corresponsal de ABC y reconocida en 2016 con el Premio de Periodismo Cirilo Rodríguez, ha podido contemplar con distancia la evolución de la literatura y representar una excepción satelital respecto a otros escritores. Si una excepción resulta encontrar novelas cortas escritas por autores españoles contemporáneos, aún más lo es hallar en ellas tratamientos experimentales o vanguardistas, como ocurre en esa obra de difícil catalogación, como difícil ha sido la del género de la novela corta para la crítica y la teoría literarias.
- English
Anales del alba represents at the same time both a norm and an exception. Its author, Juan Pedro Quiñonero, won in 2000 the VIII Short Novel Award Juan March Cencillo with this story that is complex in its reading and its generational or stylistic ascription. This journalist, correspondent of ABC established in Paris and recognized in 2016 with the Journalism Award Cirilo Rodríguez, has been able to contemplate the evolution of literature with distance and to represent a satellital exception in relation to other Spanish writers. Exceptional is to find short novels written by contemporary Spanish authors, and even more unusual is to find experimental or avant-garde treatments, as in the case of this literary work; in the same way, it is difficult for criticism and literary theory to define the genre of the short novel.
