Santiago y la ciudad apresurada

• Autores: Rosario Magro
• Localización: DU & P: revista de diseño urbano y paisaje, ISSN-e 0717-9758, Nº. 34, 2018, págs. 45-50
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El presente texto, parte desde una exploración espacial del autor en las periferias de Santiago de Chile. Recorriendo los laberintos suburbanos, se reflexiona sobre el concepto de ciudad apresurada (Foucault, 1987 p.187), relacionándolo a la condición actual de las periferias de la capital.

    A través de esta afirmación, tratada por el filósofo y pensador Michael Foucault en el libro “Vigilar y Castigar, Los orígenes de las prisiones”, se analiza el modelo de desarrollo urbano en la sociedad moderna junto a su consolidación actual.

    Se explora la inseguridad de los habitantes que, por obvias razones, han practicado fenómenos de autodefensa a través de la autoconstrucción de barreras y rejas metálicas en el propio hogar, generando el deterioro de los aspectos domésticos y públicos de la ciudad. Habitantes que el autor define “enrejados”, los cuales no han sido observados de forma atenta y peculiar por parte de la disciplina arquitectónica.

    Se concluye con un análisis sobre el rol del proyecto. El diseño en su sentido más amplio y el potencial protagonismo que debería asumir en enfrentar este fenómeno y revertir, de manera adecuada, estas situaciones.

  • English

    The present text starts from a spatial exploration of the author in the peripheries of Santiago de Chile. Going through the suburban labyrinths, it reflects on the concept of hurried city (Foucault, 1987 p.187), relating it to the current condition of the peripheries of the capital. Through this statement, treated by the philosopher and thinker Michael Foucault in the book “Monitor and Punish, The Origins of Prisons”, the model of urban development in modern society is analysed together with its current consolidation. It explores the insecurity of the inhabitants who, for obvious reasons, have practiced self-defense phenomena through self-construction of barriers and metal bars in the home, resulting in the deterioration of domestic and public aspects of the city. These Inhabitants have been defined “enrejados” which have not been observed attentively and peculiarly by the architectural discipline.

    The study concludes with an analysis of the role of the project. Design in its broadest sense and the potential role that should take in dealing with this phenomenon and reverse, appropriately, these situations.