Resumen de Renacimiento Nuclear: Los desafíos

Joseph M. Carelli, José María Aycart Orbegozo

• español

  La industria ha sido capaz de prepararse para un resurgir nuclear y para ello ha ido superando un buen número de obstáculos, muchos de ellos ligados a una infraestructura de capacidades en regresión.

  Sin embargo a medida que los nuevos proyectos están más próximos surgen nuevos desafíos fundamentalmente derivados de la gestión del riesgo inherente a macroproyectos de estas características. Este Artículo propone una visión sobre como afrontar esos nuevos desafíos de forma que la industria no vea dañada su credibilidad por falta de compromisos en firme o por proyectos fallidos

• English

  The Nuclear Industry has been able to get prepared for the Renaissance by overcoming many different challenges. Most of them related to shortage in capabilities and resources.

  However, as new builds approach, new challenges appear in the horizon. Now, those are mostly related to the risk management embedded in huge projects like these. This Article provides a vision on how to face those new challenges, so that the industry will not be damaged in its credibility by lack of commitments or failed executions.