Resumen de Reflejos globales del éxito comunicativo y político del zapatismo. De Estados Unidos a Rusia pasado por Bélgica o Kurdistán
- español
El éxito comunicativo global del zapatismo explica la enorme influencia y simpatía que este movimiento social alcanzó en la década de los noventa. Desde entonces, se puede afirmar que encontramos resonancias zapatistas más allá de las fronteras mexicanas, en los cinco continentes, convirtiéndose en uno de los referentes globales para el movimiento antiglobalización de cambio de siglo o del movimiento global de la indignación de 2011. Pese a las varias décadas transcurridas desde su irrupción y la pérdida de la novedad que supone, lo que explica su menor presencia mediática, su influencia sigue siendo importante y rastreable en múltiples movimientos e iniciativas sociales globales. Una muestra son los cuatro casos de reflejos y prácticas, desde Estados Unidos a Rusia, Bélgica o Kurdistán, que este artículo analiza. Dicho éxito se debe a su flexibilidad política y su no alineamiento en las ideologías izquierdistas preexistentes, unidos a un muy eficaz y original repertorio de movilización popular y al desarrollo de diversas iniciativas culturales alternativas.
- English
Zapatism global communicative success explains the enormous influence and sympathy that this social movement reached back in the nineties. Since then, we can find Zapatist echoes far beyond Mexican borders, in the five continents, as it was one of the main references for the anti-globalisation protests in the turn of the century or in the world public outrage movement of 2011. Despite a lower presence in media, caused for the loss of novelty after several decades passed since its emergence, its influence is still globally important and traceable in multiple movements and social initiatives. This article analyzes, as a sample, four cases of reflections and sociopolitical practices, from the United States to Russia, Belgium or Kurdistan. This success may be explained by its political flexibility and non-alignment with pre-existing leftist ideologies, along with a very effective and original repertoire of popular mobilization, and the development of diverse alternative cultural initiatives.
