Resumen de Acuerdo de confección y posterior entrega de obra material: su calificación contractual en la regulación de la compraventa internacional de mercaderías y sus precedentes romanos
- español
El propósito del presente trabajo no es otro que una aproximación al problema de la calificación contractual del acuerdo que tiene por objeto la fabricación y posterior entrega de bienes muebles corporales a cambio de un precio. Con tal fin, centro mi atención en la solución, de claro corte romanista, adoptada por la Convención de Viena de 11 de abril de 1980 sobre compraventa internacional de mercaderías, para después reflexionar sobre el que puede considerarse su precedente romano inmediato, que no es otro que el conocido caso sobre el que discurre GAYO en Instituciones 3, 147.
- English
The purpose of this paper is to approach the issue of the contractual qualification of an agreement that deals with the manufacture and subsequent delivery of movable tangible property for a price. To this end, I focus my attention on the solution, of a clear Romanist nature, adopted by the Vienna Convention of 11 April 1980 on the International Sale of Goods, and then reflect on what can be considered its immediate Roman precedent, which is none other than the well-known case of GAYO in Institutions 3, 147.
