Resumen de Una mirada al menor en situación de desplazamiento
- español
El artículo pretende hacer una mirada a los niños en situación de desplazamiento, prestando particular interés a los problemas que este genera en el normal desarrollo del niño, pues la realidad nos indica que a pesar de los muchos años del conflicto, sólo ahora Colombia está descubriendo las secuelas psicológicas del desplazamiento, que incluso llegan a causar la muerte de las personas porque se les hace imposible enfrentar su nueva realidad.
- English
The article tries to make a glance to the children in displacement situation, rendering particular interest to the problems that this it generates in the normal boy normal development, because the reality indicates us that in spite of the many years of the conflict, Colombia is only now discovering the psychological sequels of the displacement that even end up causing the death of people because they are made impossible to face its new reality.
