Resumen de La dicotomia ciceroniana «privatum consilium»-«publicum consilium» e l’ideale del «princeps civis»
- español
The paper studies the formation and the evolution, in Cicero’s political thought, of the figure of the ideal leader. This is the ‘princeps’ not only praised for his military skills, but also for his providential role, reflecting his personal moral virtue. Cicero describes such model and elaborates the theory of the ‘princeps rector’, after the ‘princeps liberator’. The center of the analysis focuses on the reason of the ‘consilium’ (‘privatum consilium’ - ‘publicum consilium’).
- italiano
Il saggio analizza la figura del leader aspetto-cardine della teoria politica di Cicerone. Questo è il ‘princeps’ non solo elogiato per le competenze militari, ma anche per il suo ruolo provvidenziale a testimonianza della virtù morale individuale.
Cicerone delinea tale modello ed elabora la teoria del ‘princeps rector’ e di seguito del ‘princeps liberator’. Al centro della teorica il motivo del ‘consilium’ (‘privatum consilium’ - ‘publicum consilium’).
