Regeneration in the Anthropocene: transcending sustainability within capitalist realism

• Barutzki, Björn ^[1]
  1. [1] Europa-Universität Flensburg (M.A. Transformation Studies) *Kolleg für Management und Gestaltung nachhaltiger Entwicklung gGmbH (KMGNE)
• Localización: Revista de la Academia, ISSN 0717-1846, ISSN-e 0719-6318, Nº. 26, 2018 (Ejemplar dedicado a: Primavera), págs. 34-45
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • La regeneración en el antropoceno: Transcendiendo la sostenibilidad en el realismo capitalista
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En los ultimos años, unos cuantos activistas y escolares se han dedicado a la idea de no ‚simplemente’ querer a sostener el conjunto del ecológico, social y económico, pero en lugar enfocarse en la co-evolución de sistemas socio-ecológicos en su coordinación alrededor de la resiliencia y de los mecanismos de adaptarse y formar enfrente del cambio abajo de los conceptos del desarollo regenerativo o diseño regenerativo. Examinando Diseñando Culturas Regenerativas de Daniel C. Wahl y otrxs pensadorxs, el artículo intenta a re-orientar el discurso sobre la sostentabilidad del necesitar al querer usando el mantra de cambio transformativo pasando por desastre o por diseño y eligiendo diseño conscientemente. Dentro del concepto del Realismo Capitalista de Mark Fisher, los narrativos que nos estan dirigiendo en dirección al desastre estan examinados y puesto en contraste a conceptos del storytelling de futuros que sostienen la vida.  

  • English

    In recent years, a number of activists and scholars have moved away from the notion of simply trying to sustain ecological, social and economic spheres, but rather focus on co-evolution of socio-ecological systems in their attributions of resilience, change coping and forming mechanisms and design principles under the framework of regenerative development or regenerative design. Examining Daniel C. Wahls approach of Designing Regenerative Cultures and other thinkers of holistic socio-ecological design, this article tries to experiment with a possibly new progressive influx to re-orientate the sustainability debate from the need to the want – engaging on the simple mantra of transformational change happening by design or by disaster and making the conscious decision for design. Within the concept of Capitalist Realism coined by Mark Fisher, the narratives leading us towards disaster are examined and contrasted to storytelling approaches of life-sustaining and flourishing futures.