Resumen de ¿Política de la naturaleza o naturaleza como política? Claves teóricas para repensar la relación naturaleza y cultura

Sascha Miguel Cornejo Puschner, Andrés Juan Duran Pereira

• español

  Las transformaciones en el ámbito de la ciencia y la tecnología han generado otros modos de concebir la naturaleza. A tal punto que en la actualidad coexisten distintos modos de comprenderla. Esta proliferación de discursos, promovidas desde distintas esferas de la actividad humana, conlleva la necesidad de problematizar este concepto en función de los diferentes usos a los cuales está sometido. Disciplinas como la antropología, la ecología política y los estudios sociales de ciencia y tecnología han entrado en un espacio de discusión que deja en evidencia que la naturaleza se ha transformado en un asunto político, no sólo desde el punto de vista ecológico sino también conceptual y semiótico.

• English

  Scientific and technological progress has been transforming the way humans understand nature.

  Consequently, many and different approaches to nature coexist these days. Different dimensions of human activity promote such variety of discourses. These ones lead us to problematize the already modified concept of nature and its function in different human contexts. Anthropology, political ecology and social studies on science and technology have discussed what nature is. They have agreed that it has turned into a political issue; not only from the ecological but also from the conceptual and semiotic perspectives.