Resumen de Proceso y Verdad en la Transición
- español
En el presente artículo se analiza el valor de la verdad en los procesos de transición, cuando luego de pasar por regímenes totalitarios se presenta una especial dificultad en conseguir justicia. La autora desarrolla el trabajo que han realizado los órganos especialmente creados para estos casos y el sentido que adquiere la verdad dentro de los procesos penales.Finalmente, se presentan dos ejemplos de cómo han transcurrido procesos similares en un par de países.
- English
In this article we analyze the value of truth in transition processes, when after going through totalitarian regimes there is a special difficulty in achieving justice. The author develops the work that the specially created bodies have done for these cases and the sense that the truth acquires within the criminal processes. Finally, two examples of how similar processes have occurred in a couple of countries are presented.
