Resumen de "Déjouir": Note sur l’exhibitionnisme pudique et les affinités électives en Amazonie indigène
- English
In Amazonia, men intended to wed their respective sisters often maintain singularly affectionate relations beforehand. It is common to see them tenderly intertwined in one another’s arms in the same hammock, ostentatiously caressing each other’s penis. These singular friendships have often been interpreted either as a kind of head-start on heterosexual unions to come, or as institutionalized forms of male homosexuality between cross cousins. This article seeks to review and contextualize these practices in order to show that, given their public and deliberately outrageous character, they are in fact a dramatization of the ambiguities inherent in affinity relations, in other words, an exaltation of (s)elective affinities.
- français
En Amazonie, les hommes qui ont vocation à épouser leurs sœurs respectives entretiennent souvent, au préalable, des relations singulièrement affectueuses. On les voit couramment, tendrement enlacés dans un même hamac, se caresser ostensiblement le pénis. Ces amitiés particulières ont souvent été interprétées soit comme des formes d’avance sur recette d’alliances hétérosexuelles à venir, soit comme des formes institutionnalisées d’homosexualité masculine entre cousins croisés. Cet article se propose de passer en revue et de mettre en contexte ces pratiques, pour montrer qu’en raison de leur caractère public et volontairement outrancier, il s’agit bien plutôt d’une mise en scène des ambiguïtés inhérentes aux relations d’alliance, autrement dit, d’une exaltation des affinités (s)électives.
