Resumen de Responsabilidade social corporativa nas empresas mais sustentáveis no Brasil

Leonardo Fabris Lugoboni, Marcus Vinicius Moreira Zittei, Jefferson Araújo Evangelista Santos, Rai Nogueira de Oliveira, Andre Felipe De Carvalho Sanchez

• español

  Las empresas en sus informes anuales presentan sus acciones sociales, junto con los resultados obtenidos. Esta investigación propuso describir y comparar las acciones de RSC (Responsabilidad Social Corporativa) en las organizaciones que participan en el ranking de las empresas más sostenibles según la revista Examen de 2015, donde se verificaron los informes anuales de GRI (Global Reporting Initiative) de 20 empresas, diversos sectores económicos. Utilizado chek-list de Acciones de RSC presentes en la literatura. Responsabilidad Social Corporativa está asociado a prácticas, acciones y políticas, de naturaleza voluntaria, que proporcionan avances sociales. Por medio de los análisis realizados, concluyó que las empresas evidenciaron acciones dirigidas tanto a su público interno como a su público externo, como: Apoyo a Proyectos Sociales y al Respeto de los Derechos Humanos. Las acciones de Medio Ambiente y Educación también alcanzaron alta evidencia, pero Reducción de violencia presentó baja evidencia en este análisis. Este trabajo contribuye a una mejor gestión empresarial, ayudando en el análisis y perfeccionamiento de las acciones de RSC en las empresas, trayendo un diferencial en el mercado en que actúan.

• English

  Companies in their annual reports present their social activities, along with the established performance. This research aimed to describe and compare the CSR shares (Corporate Social Responsibility) in organizations that participate in the ranking of the most sustainable companies according to the magazine Exame 2015, where it was verified the annual reports of GRI's (Global Reporting Initiative) of 20 companies, various economic sectors. Used chek-list of CSR actions in the literature. Corporate Social Responsibility is associated with practices, actions and policies of voluntary nature, which provide social advances. Through the conducted analysis, concluded that the companies have shown actions both its internal public as to its external audiences, such as: Support for Social Projects and the Respect of Human Rights. Actions of Environment and Education have also achieved high disclosure, but reduction of violence had a low disclosure in this analysis. This work contributes to better business management, assisting in the analysis and improvement of CSR actions on business, bringing a gap in the market in which they operate.

• português

  As empresas em seus relatórios anuais apresentam suas ações sociais, juntamente com os desempenhos apurados. Esta pesquisa propôs descrever e comparar as ações da RSC (Responsabilidade Social Corporativa) nas organizações que participam do ranking das empresas mais sustentáveis segundo a revista Exame de 2015, onde foram verificados os relatórios anuais de GRI’s (Global Reporting Initiative) de 20 empresas, de diversos setores econômicos. Utilizado chek-list de Ações de RSC presentes na literatura. Responsabilidade Social Corporativa está associado à práticas, ações e políticas, de natureza voluntária, que proporcionam avanços sociais. Por meio das análises realizadas, concluísse que as empresas evidenciaram ações voltadas tanto ao seu público interno quanto ao seu público externo, como: Apoio a Projetos Sociais e ao Respeito dos Direitos Humanos. Ações de Meio Ambiente e Educação também alcançaram alta evidenciação, mas Redução de violência apresentou baixa evidenciação nesta análise. Este trabalho contribui para uma melhor gestão empresarial, auxiliando na analise e aperfeiçoamento das ações de RSC nas empresas, trazendo um diferencial no mercado em que atuam.