Resumen de Avaliação das normas ergonômicas e de biossegurança na prática clínica odontológica

Ana de Lourdes Sá de Lira, Italo José Zacarias Portela, Hélio Alves Nascimento

• español

  El objetivo de la investigación fue evaluar la percepción de los dentistas y estudiantes de odontología en las normas de ergonomía y bioseguridad. En un principio, T1 aplican cuestionario para profesionales (G1) y académicos (G2) para detectar sus percepciones sobre las normas de bioseguridad y la ergonomía en su práctica clínica. Seis meses más tarde, en T2, los cuestionarios se vuelven a aplicar con el fin de investigar los posibles cambios en la percepción y hábitos de los participantes en la investigación. Hubo diferencias significativas entre G1 X G2 tanto en T1 y T2, en cuanto a las cuestiones de ergonomía. No hubo diferencia significativa entre los grupos con respecto a las cuestiones relacionadas con la bioseguridad en las terminales T1 y T2, incluso entre T1 T2 X para cada grupo. Ergonomía y bioseguridad son posibles de ser ejecutadas por ambos grupos, que conocen los riesgos a que están expuestos, pero a veces algunos violan las normas de ergonomía y bioseguridad.

• English

  The objective of the research was to evaluate the perception of dental surgeons and academics of dentistry about ergonomic and biosafety standards. Initially in T1, the questionnaire was applied to professionals (G1) and academics (G2) in order to analyze their perception about the biosafety and ergonomics standards in their clinical practice. Six months later, in T2, the questionnaires were reapplied to investigate possible changes in the perception and habits of the study participants. There was a significant difference between G1 X G2, both in T1 and T2 about the ergonomics issues. There was no significant difference between the groups regarding biosafety issues in T1 or T2, not even between T1 and T2 for each group. Ergonomic and biosafety standards are possible of being implemented by both groups, who know the risks that they are exposed, but sometimes some of them do not comply with ergonomic and biosafety standards

• português

  A pesquisa teve como objetivo avaliar a percepção dos cirurgiões-dentistas e acadêmicos de odontologia sobre as normas ergonômicas e de biossegurança. Inicialmente em T1, aplicou-se questionário aos profissionais (G1) e acadêmicos (G2) para análise da percepção destes sobre as normas de biossegurança e ergonomia em sua prática clínica. Seis meses após, em T2, os questionários foram reaplicados para averiguação de possíveis modificações na percepção e hábitos dos participantes da pesquisa. Houve diferença significativa entre G1 X G2 tanto em T1 quanto em T2, quanto às questões de ergonomia. Não houve diferença significativa entre os grupos quanto as questões relacionadas a biossegurança tanto em T1 quanto em T2, nem mesmo entre T1 X T2 para cada grupo. As normas ergonômicas e de biossegurança são possíveis de serem executadas por ambos os grupos, que conhecem os riscos a que estão expostos, porém às vezes alguns descumprem as normas ergonômicas e de biossegurança.