Resumen de Las minas de Mazarrón: el paradigma de un paisaje cultural. Entre la desidia de las administraciones públicas y el absentismo de la población
- español
El paisaje cultural de las minas de Mazarrón representa una realidad tangible forjada entre el hombre y la naturaleza a lo largo de diferentes secuencias históricas. Su capital simbólico está situado en un territorio que ha sido intensamente modificado por el dinamismo productivo y forma parte indisociable del imaginario colectivo de la población. En este artículo analizamos los avatares que ha sufrido este singular paisaje desde que concluyó su actividad industrial en la década de los años 60 del pasado siglo XX, hasta hoy. Denunciamos la escasa o nula sensibilidad que han tenido las administraciones públicas para ponerlo en valor, los incesantes ataques a su preservación desde todas partes y los difíciles problemas que tiene actualmente sin resolver.
- English
- English
The cultural landscape of the Mazarrón mines represents a tangible reality forged between man and nature along different historical sequences. Its symbolic capital is located in a territory that has been intensely modified by the productive dynamism and forms an inseparable part of the collective imaginary of the population. In this article we analyze the avatars that this singular landscape has suffered since its industrial activity ended in the decade of the 60’s of the last century, until today. We denounce the little or no sensitivity that the public administrations have had to put them in value, the incessant attacks on their preservation from all sides and the difficult problems that are currently unresolved
