Resumen de La salud sexual y (no) reproductiva en debate: apuntes a partir de experiencias de mujeres lesbianas y bisexuales en la Ciudad de Buenos Aires
- español
En Argentina, la mayor parte de las políticas públicas se concentra en el cuidado de la salud anticonceptiva o reproductiva desde la presunción de heterosexualidad. La relación que las mujeres lesbianas y bisexuales establecen con los servicios de ginecología y obstetricia es un tema que ha sido poco indagado desde las ciencias sociales. Este trabajo tiene como objetivo analizar y comparar las prácticas de cuidado en torno a la salud sexual y reproductiva de jóvenes lesbianas y bisexuales de sectores medios y bajos y sus experiencias con los servicios de salud sexual y reproductiva. Se realizó una investigación cualitativa en base a doce entrevistas semi-estructuradas a jóvenes lesbianas y bisexuales de 18 a 29 años de sectores medios y bajos residentes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Se concluye que la existencia de un sistema de salud que opera bajo la presunción de heterosexualidad restringe el acceso a la información en materia de prevención y de cuidado de la salud sexual y reproductiva de mujeres lesbianas y bisexuales. Frente a un Estado que no logra proveer servicios de atención adecuados, las mujeres entrevistadas despliegan una serie de estrategias individuales y colectivas para enfrentar dicha carencia.
- English
In Argentina, most of public policies focus on contraceptive care or reproductive health on the basis of the presumption of heterosexuality. The relationship that lesbian an bisexual women establish with gynecology and obstetrics services is an issue that is understudied within the social sciences. The objective of this article is to analyze and compare care practices related to sexual and reproductive heal of lesbian and bisexual women from middle and low sectors and their experiences with sexual and reproductive healthcare services. I developed a qualitative research, based on twelve semistructured interviews to lesbian and bisexual young women between 18 and 29 years of middle and low sectors of the City of Buenos Aires. I find that the existence of a health system that operates under the presumption of heterosexuality restricts lesbian and bisexual women to access to information related to prevention and care of sexual and reproductive health. In front of a State that fails to provide adequat care services, lesbian and bisexual women display a series of individual and collective strategies to address this deficiency
