Resumen de Neuroretinopatia macular aguda

Francisco Javier Pérez Fidalgo, José Rafael Franco González, I. Redondo García, E. Segura, S. Suárez Parra, Pilar Tejada Palacios

• español

  Presentamos el caso de una paciente de 29 años de edad que aquejaba disminu- ción de agudeza visual de aparición brusca de OD, en el estudio realizado presentaba en ambas máculas pigmentación petaloide, escotomas relativos paracentrales en ambos ojos, junto con imágenes angiofluoresceingráficas de bloqueo en ambas máculas. Este cuadro resulta compatible con el diagnóstico de neuroretinopatía macular aguda. Los síntomas apenas sufrieron modificación en el transcurso de los tres años de su seguimiento.

• English

  We report the case of a 29 years old. Woman complained acutely altered vision in her right eye. At ocular examination she showed a wedge-shaped pigment in both maculas, relatives paracentral scotomas, and a blockape of fluorescence in the macular areas. That clinical picture is in accordance whit the diagnosis of acute macular retinopathy.