Resumen de Estudio de la metástasis coroideas en el carcicoma de mama

Manuel Franco Benito, Francisco Javier Barón Duarte, Luis Fernández-Vega Sanz, J. Castro-Navarro, José F. Alfonso Sánchez

• español

  Se estudian 30 lesiones metastásicas coroideas a partir del carcinoma de mama en 13 ojos de 8 pacientes (7 mujeres y un hombre). En uno de los casos fue ésta la forma de debutar el tumor primario.

  Se describen las características oftalmoscópicas, angiográficas y ecográficas de las lesiones y se analiza su tamaño y distribución.

  La arteria carótida interna vehicula los émbolos metastásicos hacia la arteria oftálmica o bien hacia el parénquima cerebral. Si consideramos que el poder de resolución de un scanner en el diagnóstico de metástasis cerebrales se halla en torno a los 4 mm. Y que la mayoría de las lesiones coroideas descritas (19/30:63,3%) miden menos de 3 mm., creemos que el estudio oftalmoscópico (rápido, inocuo y no costoso) es recomendable en el seguimiento de los pacientes con carcinoma de mama.

• English

  It is a study of 30 choroidal metastatic lesions from breast carcinoma in 13 eyes of 8 patients (7 women and 1 man). In one of the cases this was the way of the primary tumor to start.

  We describe the ophthalmoscopic angiographic and echographic characteristics of the lesions, and we also analyze their size and distribution.

  The carotid artery takes the metastatic emboli to the ophthalmic artery, or to the brain parenchymal. Considering that the scanner resolution on the diagnosis of brain metastases is about 4 mm., and most of the described choroidallesions (19/30: 63.3%) have a size less than 3 mm., we think that the ophthalmoscopic study (fast, innocuous, and not expensive) is recommendable in the study of patients with breast carcinoma.