La geología del manantial de los Caños (Vizcaínos, sierra de la Demanda, Burgos) y su relación con los problemas de turbidez

• Pedro Huerta ^[1] ; Pedro Carrasco García ^[1]
  1. [1] Universidad de Salamanca

     Universidad de Salamanca

     Salamanca, España

     
• Localización: Geogaceta, ISSN 0213-683X, Nº. 64 (Julio-Diciembre 2018), 2018 (Ejemplar dedicado a: Comunicaciones presentadas en la LXIV Sesión Científica / Ávila, 1 de Junio de 2018), págs. 55-58
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Geology of the Caños spring (Vizcaínos, sierra de la Demanda, Burgos) and its relation with turbidity problems
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El manantial de Los Caños situado en Vizcaínos, en la sierra de la Demanda, es el principal abastecimiento de agua de la ciudad de Salas de los Infantes. Desde 2013 presenta problemas de turbidez. La cartografía geológica de detalle y una tomografía eléctrica han revelado que el manantial aparece sobre una falla inversa que pone en contacto las calizas del Jurásico marino con los conglomerados de la Fm. Señora de Brezales. La ausencia de aguas turbias en los distintos arroyos de las proximidades hace pensar que el origen de la turbidez está en el acuífero de calizas marinas del Jurásico. La turbidez estaría producida por el lavado de margas que la corriente de los conductos kársticos transporta en suspensión. El aumento de la turbidez parece estar relacionado con aumentos de las precipitaciones. Se considera plausible que colapsos en los conductos kársticos al atravesar la unidad margosa hayan causado el aumento de la turbidez.

  • English

    The Caños spring, located in Vizcaínos, in the sierra de la Demanda, is the main water supply for the city of Salas de los Infantes. Since 2013 the spring has turbidity problems. A detailed geological mapping and an electrical resistivity tomography have revealed that the spring occurs on a reverse fault, which puts in contact the limestones of the marine Jurassic and the conglomerates of the Señora de Brezales Fm. The clear waters in the catchment streams suggest that the origin of the turbidity locates in the Jurassic marine limestone aquifer. Turbidity would be produced by remotion of marls that are transported as suspended load. The increase in turbidity relates to high precipitation periods. It is interpreted that collapses within the karstic conduits, developed on the marls unit, have provoked the turbidity problems.