Resumen de Anti-fouling Paints Based on Extracts of Marine Organisms from The Colombian Caribbean

C. Puentes, K. Carreño, M. Santos Acevedo, J. Gómez León, M. García, M Pérez, M. Stupak, G. Blustein

• español

  Habitualmente, el control de las incrustaciones biológicas incluye la aplicación de pinturas que contienen sustanciastóxicas que resultan contaminantes para el ecosistema marino. Muchos organismos previenen el asentamiento de otrasespecies sintetizando metabolitos secundarios que podrían utilizarse en la elaboración de pinturas antiincrustantesamigables con el medio ambiente. En este trabajo se evaluó el comportamiento de pinturas antifouling a base de extractos de invertebrados marinos del Caribe Colombiano: Agelas tubulata, Myrmekioderma gyroderma, Oceanapiapeltata, Aplysina lacunosa, Neopetrosia proxima y Holothuria glaberrima. Los paneles pintados se sumergieron en el puerto de Mar del Plata (Argentina); luego de 90 días en el mar se registraron diferencias significativas en la cobertura total entre los paneles pintados y los controles (p<0,05). Los resultados obtenidos representan un avanceimportante hacia la utilización de compuestos naturales en el control de las incrustaciones.

• English

  Habitually, control of biological fouling includes application of paints containing toxic substances that end upcontaminating marine ecosystem. Many organisms prevent settlement of other species synthesizing secondarymetabolites that could be used in the elaboration of environmentally friendly anti-fouling paints. This work evaluated the behavior of anti-fouling paints based on extracts from marine invertebrates in the ColombianCaribbean: Agelas tubulata, Myrmekioderma gyroderma, Oceanapia peltata, Aplysina lacunosa, Neopetrosia próxima,and Holothuria glaberrima. The painted panels were submerged in the port of Mar del Plata (Argentina); after 90 days in the sea signi!cant differences were registered in the total coverage between the painted panels andthe controls (p<0.05). The results obtained represent important progress toward using natural compounds incontrolling encrustations.