Resumen de Relación entre la excitación sexual subjetiva y la respuesta genital: diferencias entre hombres y mujeres

Juan Carlos Sierra Freire, Ana Álvarez Muelas, Ana Isabel Arcos-Romero, Cristóbal Calvillo, Reyna Torres Obregón, M. Reina Granados

• español

  Objetivo El nivel de acuerdo entre medidas subjetivas y objetivas de la excitación sexual se denomina concordancia sexual. El sexo es uno de los principales moderadores y existe más correspondencia en los hombres que en las mujeres. El objetivo de este estudio es examinar la validez predictiva de las escalas Valoración de Excitación Sexual (VES) y Valoración de las Sensaciones Genitales (VSG), relacionando sus puntuaciones con la respuesta genital ante estímulos sexuales visuales, en hombres y en mujeres.

  Material y método Se empleó una muestra formada por 159 jóvenes heterosexuales (69 hombres y 90 mujeres) que completaron, en primer lugar, un cuestionario sociodemográfico y de la historia sexual, las escalas Sexual Inhibition/Sexual Excitation Scales-Short Form y el SOS-6. En segundo lugar, en el laboratorio de sexualidad, eran expuestos a un vídeo neutro y otro de contenido sexual explícito, mientras se les evaluaba la excitación sexual subjetiva con las escalas VES y VSG, y se les registraba la respuesta genital a través de pletismografía (hombres) y fotopletismografía (mujeres).

  Resultados Se obtuvieron correlaciones significativas entre la excitación sexual subjetiva y objetiva únicamente en los hombres: la escala VSG mostró capacidad para predecir la respuesta de erección ante estímulos sexuales visuales.

  Conclusiones Se avala la teoría de las diferencias entre hombres y mujeres en concordancia sexual. Al encontrarse evidencias modestas solo en hombres sobre la validez predictiva de las escalas de evaluación de la excitación sexual subjetiva, se plantea la necesidad de realizar evaluación subjetiva y objetiva de la excitación sexual en el ámbito clínico y en investigación.

• English

  Objective The level of agreement between subjective and objective measures of sexual arousal is referred as sexual concordance. Sex is one of the principal moderators and there is a higher level of correspondence in men than in women. The aim of this study is to evaluate the predictive validity of the scales Ratings of Sexual Arousal (RSA) and Ratings of Genital Sensations (RGS), relating their scores with the genital response to visual sexual stimuli in men and women.

  Material and method A sample of 159 young heterosexuals was used (69 men and 90 women) which completed, firstly, a sociodemographic and sexual story questionnaire, the Sexual Inhibition/Sexual Excitation Scales Short-Form and the SOS-6. At the laboratory, they were exposed to a neutral film and to an explicit sexual content film. The subjective sexual arousal was evaluated with the RSA and RGS scales and the genital response was registered through a plethysmography (men) and a photo-plethysmography (women).

  Results Significant correlations were obtained between subjective and objective sexual arousal only in men. The RGS scale has the capacity to predict the erection response toward sexual stimuli.

  Conclusions The theory of differences in sexual concordance between men and women was endorsed. Modest evidence about the predictive validity of the subjective sexual arousal evaluation scale was found only in men. It arises the need for subjective and objective assessment of sexual arousal, in clinical settings and research area.