Resumen de Radioablación por laparoscopia de masas renales pequeñas en pacientes octogenarios: técnica paso a paso

Natalia Bautista Delgado, Jorge A. Forero, Rodolfo Varela, Marino Cabrera F.

• español

  Introducción La cirugía preservadora de nefronas sigue siendo el gold standard de manejo en pacientes con tumores renales pequeños. La ablación por radiofrecuencia es una alternativa mínimamente invasiva con evidencia sustancial en efectividad en la erradicación tumoral completa.

  Objetivo Reportar el caso y la técnica paso a paso de la radioablación laparoscópica de un tumor renal en un centro de oncología de III nivel de Bogotá - Colombia.

  Materiales y Métodos Revisión de la historia clínica de un paciente con hallazgo incidental de una masa renal pequeña sometido a radioablación laparoscópica en un centro de oncología de III nivel de Bogotá.

  Conclusión La ablación por radiofrecuencia es una alternativa válida para el tratamiento de tumores renales pequeños, especialmente en adultos mayores y con alto riesgo quirúrgico, ofreciendo tasas de supervivencia libre de enfermedad comparables con la nefrectomía parcial.

• English

  Introduction Nephron-sparing surgery remains the gold standard of management in patients with small renal tumors. Radiofrequency ablation is a minimally invasive alternative with substantial evidence of effectiveness in complete tumor eradication.

  Objective To describe a case and laparoscopic radioablation step by step technique of a renal tumor in an oncology center of III level in Bogotá – Colombia.

  Materials and Methods Review of the clinical history of a patient with an incidental finding of small renal mass undergoing laparoscopic radioablation at a level III oncology center in Bogotá.

  Conclusion Radiofrequency ablation is a valid alternative for the treatment of small renal tumors, especially in older adults with high surgical risk, offering disease free survival rates comparable to partial nephrectomy.