Resumen de Propiedades mecánicas del hormigón reciclado con residuos de la construcción y demolición

Desirée Rodríguez Robles, Julia García González, Andrés Juan Valdés, Julia María Morán del Pozo, M. Ignacio Guerra Romero

• español

  La utilización de residuos de la construcción y demolición (RCD) en la fabricación de hormigones permite incluir el concepto de sostenibilidad en el industria de la construcción; ampliamente percibida como uno de los sectores que mayor impacto negativo produce sobre el medio ambiente, tanto por su gran producción de residuos como por su intensidad en el consumo de recursos naturales.

  Con el objetivo de ofrecer una posible solución al problema medioambiental a través de la reutilización de estos residuos, en este trabajo de investigación se ensaya primero la adecuación de los residuos de la construcción y demolición como árido grueso de acuerdo a la Instrucción de Hormigón estructural (EHE-08), y posteriormente se evaluó el efecto sobre las propiedades mecánicas (módulo de elasticidad, resistencia a la compresión, tracción indirecta y flexo-tracción) que tiene una sustitución parcial (50%) del árido grueso convencional (grava) con árido reciclado en una dosificación de hormigón de 25 MPa.

  La caracterización de los áridos reciclados realizada pone de manifiesto que la muestra es adecuada para su uso en hormigón como árido grueso, ya que cumple las exigencias de granulometría, tamaño de partícula, densidad y forma; y la falta del cumplimiento de los requisitos sobre la calidad de los finos y la absorción de agua puede remediarse sometiendo los áridos a un tratamiento de cribado y saturación de agua previo a su uso en el hormigón. No obstante, el valor de resistencia a la fragmentación limita su aplicación a hormigones con resistencias características inferiores a 30 MPa.

  En cuanto a los resultados de los ensayos mecánicos realizados sobre el hormigón endurecido, los valores obtenidos sugieren que es factible el empleo de áridos reciclados procedentes de la construcción y demolición en la fabricación de hormigones, sin que por ello se produzca una pérdida de las características mecánicas del material.

  Por lo tanto, esta alternativa de reutilización de los residuos de la construcción y demolición supone un alivio medioambiental al reducir el vertido de residuos inertes fácilmente aprovechables como materiales de construcción secundarios y, a la vez, al evitar la extracción adicional de recursos naturales. Por otra parte, también presenta ventajas a nivel económico al evitar costes de gestión por el manejo de residuos y suponer una opción de menor coste al árido grueso convencional.

• English

  The use of construction and demolition waste (CDW) in the concrete manufacture allows to include the concept of sustainability in the construction industry; widely seen as one of the sectors with the greater negative impact on the environment, due both its elevated generation of waste and its high consumption of natural resources.

  In order to offer a possible solution to the environmental problem through the reuse of this type of waste, the research work first tested the suitability of construction and demolition waste as coarse aggregate according to the Code on Structural Concrete (EHE-08), and subsequently evaluated the effect of a partial replacement (50%) of conventional coarse aggregate (gravel) with CDW recycled aggregate on the mechanical properties (modulus of elasticity, compressive strength, tensile splitting strength and flexural strength) of a 25 MPa concrete mix.

  The recycled aggregates characterization carried out shows that the sample is suitable for use in concrete as coarse aggregate, as it meets the requirements of granulometry, particle size, density and shape; and the lack of compliance within the quality of fines and water absorption requirements could be rectified by subjecting the aggregates to a treatment of screening and water saturation prior to their use in the concrete manufacture. However, the value of resistance to fragmentation limits their application to concrete mixes with characteristic compressive strength below 30 MPa.

  Regarding the results of the mechanical tests performed on the hardened concrete, the values obtained suggest that it is feasible the use of recycled aggregates from construction and demolition waste in concrete manufacture without this being a loss of the mechanical characteristics.

  Thus, this reutilization alternative of construction and demolition waste comes as an environmental relief as it reduces the landfill of inert wastes easily usable as secondary building materials while prevents the extraction of further natural resources. Moreover, ...